[IV-2] "-Mais, maîtresse puisque c'est moi qui ai marchandé ce friand morceau... - Tu auras le droit de t'en tailler un bout sur la broche"

[IV-2] "- Je pourrais ? - Comment te le refuser ? Viens donc, jeunesse, j'aime fort la façon de tes vêtements."

[IV-3] "O, assez! Va, va, de toutes les fautes, tu as commis, dessous le ciel, la plus horrible aux dieux."

[IV-6] "- Alors ma jolie, tu fais ce métier depuis longtemps ? - De quel métier parlez-vous, monsieur ?"

[V-1] "Nous avons à Myttilène une jeune fille qui, je gage, saurait bien tirer de lui quelques paroles."

[V-1] "Allons, laissons-la. Et que les dieux la guident dans son entreprise."

[V-1] "Bonjour, sire. Seigneur, prêtez l'oreille."

[V-1] "Je suis une jeune fille, monseigneur, qui n'ai jamais à ce soir sollicité le regard sans être dévisagée, ainsi qu'une comète."

[V-1] "Ma douleur est à terme, il faut qu'elle se délivre en pleurs. Ma femme bien-aimée ressemblait à cette jeune fille, et telle aurait pu être ma propre fille."

[V-1] "Mais es-tu de chair et de sang ? Ton pouls bat-il comme le mien, n'es tu pas fée ?... Parle, ou es-tu née ? Et pourquoi ce nom: Marina ?"

[V-2] "Vois qui s'agenouille là! La chair de ta chair Thaisa, ton fardeau en mer et appelée Marina pour ce qu'elle y fut délivrée."

Salut final.

Rendez-vous à l'année prochaine !